appello


appello
I.
    Appello, appellas, appellare, Compositum ex Ad et Pello pellis, mutata coniugatione. Cic. Nommer.
\
    Nomen appellare. Cic. Donner un nom.
\
    Appellare nutu et significatione. Cic. Nommer par signes.
\
    Non appellantur haec in lege. Cic. La loy se taist de ceci, N'en fait point de mention.
\
    Vnum te sapientem appellant. Cic. Appellent, Dient.
\
    Si appellasses, respondisset nomine. Plaut. Si tu l'eusses appelé, ou huché.
\
    Appellare nomine, vel nominatim. Cic. Appeler ou hucher quelcun par son nom.
\
    De liberis quisquis est, procuratoris nomine appelletur. Cic. Soit comprins et entendu en ce mot procurator.
\
    Appellare aliquem. Cic. Parler à quelcun.
\
    Appellare aliquem de re aliqua. Plaut. Parler à quelcun de quelque affaire, Le presser de quelque chose.
\
    Appellare blande. Plaut. Parler doulcement à quelcun.
\
    Honorificentissime aliquem appellare. Cic. En tout honneur.
\
    Verbo grauiore appellare aliquem. Cic. Injurier quelcun.
\
    Asperius aliquem appellare. Cic. Dire mal d'autruy, Blasonner.
\
    Superbius aliquem appellare. Cic. Parler à luy fierement.
\
    Appellare literis quempiam. Cic. Parler à quelcun par lettres.
\
    Appellare. Cic. Nommer aucun par son nom en quelque cas, Dire comment il ha nom.
\
    Appellare aliquem de aliqua causa. Cic. L'appeler en jugement.
\
    Appellare aliquem in litibus aestimandis. Cic. Appeler en jugement, et l'ouir sur la taxation, etc.
\
    Serua sua natam, seruamque appellans esse. Liu. Disant.
\
    Appellare. Cic. Sommer le debteur, Luy demander une debte.
\
    Appellari magna pecunia. Quintil. Estre sommé et poursuyvi pour une grande debte.
\
    Appellare. Sallust. Appeler à son aide, Invoquer et reclamer.
\
    Vultu aliquem appellare. Cic. Par sa seule contenance demander et requerir secours à aucun.
\
    Vsurpare et appellare Deum. Cic. L'invoquer.
\
    Appellare Deum. Cic. Appeler Dieu à tesmoing.
\
    Appellare solum. Plin. Labourer la terre.
\
    Appellare aliquem victorem. Virg. Prononcer.
\
    Appellare regem. Cic. Luy donner ou confermer le tiltre de Roy, Eriger en Roy.
\
    Appellare virginem de stupro. Quint. La requerir de vilenie.
\
    Appellare literas. Cic. Proferer, Prononcer, Appeler, Nommer par leurs noms.
\
    Appellare. Cic. Appeler d'un juge à un autre.
\
    Praetor appellatur. Cic. On appelle par devant, etc.
II.
    Appello, appellis, appuli, pen. cor. appulsum, appellere. Est verbum actiui generis: et proprie dicimus, Nauis appulsa est, non autem appulit: sed, Homo aut ventus nauem appulit. Aborder, Mener à port.
\
    Quum ad litrus idem appulisset. Quintil. Quand il fut arrivé au port.
\
    Nec tuas vnquam rationes ad eos scopulos appulisses, ad quos Sexti Titii afflictam nauem, et in quibus C. Deciani naufragium fortunarum videres. Ci. Tu n'eusses jamais heurté tes affaires à l'encontre de tels rochers.
\
    Appellere ad aliquem. Cic. Arriver, ou s'approcher d'aucun.
\
    Turres ad opera Caesaris appellebat. Caesar. Approchoit et mettoit contre.
\
    Appellere ad aquam animalia. Varro. Mener à l'abbrevoir, Mener les bestes boire.
\
    Appellere animum ad aliquid. Terent. Mettre, ou appliquer, ou addonner son esprit à quelque chose.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • appello — /a p:ɛl:o/ s.m. [der. di appellare ]. 1. [il chiamare più persone per nome, con la prep. di o assol.: fare l a. degli scolari ] ▶◀ Ⓣ (burocr.) chiama, chiamata. 2. [il convocare, con la prep. a : a. alle urne ] ▶◀ chiamata, convocazione. 3.… …   Enciclopedia Italiana

  • appello — ap·pèl·lo s.m. 1a. AD chiamata spec. in ordine alfabetico dei componenti di un gruppo per verificarne la presenza: fare l appello, rispondere all appello 1b. TS milit. adunata dei soldati per verificare le presenze e le assenze; il segnale di… …   Dizionario italiano

  • appello — s. m. 1. chiamata per nome 2. invito, convocazione, ordine di presentarsi 3. (est.) richiamo, implorazione, invocazione, istanza 4. (dir.) ricorso FRASEOLOGIA fare appello, invocare, ricorr …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • appello — {{hw}}{{appello}}{{/hw}}s. m. 1 Chiamata per nome di persone, spec. in ordine alfabetico e per controllarne la presenza. 2 Ciascuna delle convocazioni che l ordinamento universitario prevede per ogni sessione ordinaria d esame. 3 (est.) Richiamo …   Enciclopedia di italiano

  • appello — pl.m. appelli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • appello — /aepelow/ In the civil law, I appeal. The form of making an appeal apud acta …   Black's law dictionary

  • appello — /aepelow/ In the civil law, I appeal. The form of making an appeal apud acta …   Black's law dictionary

  • appello — I appeal, the formal word by which an appeal was taken under the Roman law …   Ballentine's law dictionary

  • Corte d’appello — (dt. „Appellationsgerichtshof“) ist in Italien die Bezeichnung für Berufungsgerichte der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Die Appellationsgerichtshöfe entsprechen in etwa den Oberlandesgerichten Deutschlands und Österreichs. Im italienischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Corte d’appello di Milano — Das Corte d appello di Milano ist ein italienisches Berufungsgericht (Corte d’appello) in Mailand. Inhaltsverzeichnis 1 Gerichtsbezirk 2 Gerichtsgebäude 3 Bekannte Richter und Generalstaatsanwälte …   Deutsch Wikipedia

  • hora non est multum de substantia negotii, licet in appello de ea aliquando fiat mentio — /hora non est maltam diy sabstaenshiya nagowshiyay, laysat in apelow diy iya aelakwondow fayat mensh(iy)ow/ The hour is not of much consequence as to the substance of business, although in appeal it is sometimes mentioned …   Black's law dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.